[ENGLISH/ESPAÑOL] Jacky Rosen, Local Leaders Celebrate the Start of Hispanic Heritage Month / Jacky Rosen, Líderes Locales Celebran el Inicio del Mes de la Herencia Hispana

Members of the Nevada Hispanic Legislative Caucus joined Jacky Rosen to celebrate Hispanic Heritage Month, endorse Rosen for U.S. Senate

This weekend, Nevada Congresswoman and candidate for U.S. Senate Jacky Rosen celebrated the start of Hispanic Heritage Month at the Nevada State Democratic Party field organizing office in East Las Vegas with members of the Nevada Hispanic Legislative Caucus. Jacky Rosen was joined by State Senator Yvanna Cancela, State Senator Tick Segerblom, Assemblyman Edgar Flores, Assemblywoman Olivia Diaz, and Assemblywoman Dina Neal to honor the many contributions of the local Hispanic community and highlight her commitment to fighting for them in the Senate. She also attended the Fiesta Festival at Craig Ranch Regional Park in North Las Vegas.

“It was a privilege to spend the first day of Hispanic Heritage Month with so many Hispanic leaders and community members in our state, and I look forward to spending the coming month celebrating the Hispanic community’s many contributions to our state,” said Rosen. “In the Senate, I will continue fighting for immigration reform, affordable health care, good schools and good-paying jobs for the Hispanic community, and I will stand up to President Trump’s harmful agenda when it’s wrong for Nevada.”

“The Hispanic community will be pivotal in deciding who will represent Nevadans in the Senate next year, and Jacky Rosen is the only candidate in this race speaking out for us and standing up to President Trump. That’s why the Nevada Hispanic Legislative Caucus is proud to endorse Jacky to be Nevada’s next Senator,” said Assemblywoman Olivia Diaz, chair of the Nevada Hispanic Legislative Caucus. “While Senator Heller is caving to President Trump again and again, Jacky Rosen has been an outspoken advocate for the Hispanic community from day one and can be trusted to fight for us on the issues that matter most.”

Over the past year, Dean Heller has often aligned himself with President Trump on issues like health care and immigration at Nevada’s expense. When President Trump came to Las Vegas in June to fundraise for Heller’s re-election campaign, Heller apparently declined to push back directly on the family separation crisis. After President Trump made the heartless move to end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program last year, Heller repeatedly declined to support the Dream Act and played politics instead of doing what’s right. Heller said he “didn’t have time” earlier this year to meet with the bipartisan group of senators working on a DACA solution, and then he voted against two bipartisan Senate plans to protect Dreamers while cozying up to President Trump.

Miembros del Caucus Legislativo Hispano de Nevada acompañaron a Jacky Rosen para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, apoyan a Rosen para el Senado de E.E.U.U

Este fin de semana, la Congresista de Nevada y candidata al Senado de los E.E.U.U. Jacky Rosen celebró el inicio del Mes de la Herencia Hispana en la oficina del Partido Demócrata del Estado de Nevada en el este de Las Vegas con miembros del Caucus Legislativo Hispano de Nevada. Jacky Rosen fue acompañada por la Senadora Estatal Yvanna Cancela, Senador Estatal Tick Segerblom, Asambleísta Edgar Flores, Asambleísta Olivia Diaz, y Asambleísta Dina Neal para honrar todas las contribuciones hechas por la comunidad Hispana y resaltar su compromiso para pelear por ellos en el Senado. Ella tambien atendio el Fiesta Festival en el Parque Regional de Craig Ranch en el norte de Las Vegas.

“Fue un privilegio de pasar el primer día del Mes de la Herencia Hispana con tantos líderes Hispanos y miembros de la comunidad en nuestro estado, y anticipó pasar el siguiente mes celebrando todas las contribuciones de la comunidad Hispana a nuestro estado,” dijo Rosen. “En el Senado, continuaré peleando por la reforma de inmigración, seguro de salud asequible, buenas escuelas, y trabajos para la comunidad Hispana que tengan buenos sueldos, y me oponeré a la agenda dañina del Presidente Trump cuando sea mala para Nevada.”

“La comunidad Hispana será fundamental en decidir quién representará a los nevadenses en el Senado el próximo año y Jacky Rosen es la única candidata en esta elección que está alzando su voz por nosotros and oponiéndose al Presidente Trump. Es por eso, que el Caucus Legislativo Hispano de Nevada tiene el orgullo de apoyar a Jacky para que sea la siguiente Senadora de Nevada,” dijo la Asambleísta Olivia Diaz, Presidenta del Caucus Legislativo Hispano de Nevada. “Mientras el Senador Heller se rinde ante el Presidente Trump una y otra vez, Jacky Rosen a abogado abiertamente por la comunidad Hispana desde el primer dia y podemos confiar que ella peleara por nosotros acerca de los temas que son más importantes.”

En este último año, Dean Heller se ha alineado a menudo con el Presidente Trump en temas de seguro de salud e inmigración al costo de Nevada. Cuando el Presidente Trump vino a Las Vegas en Junio para recaudar fondos para la campaña de reelección de Heller, Heller aparentemente se negó a rechazarse directamente la crisis de separaciones de familias. Después que el Presidente Trump decidió terminar fríamente al Programa de Acción Diferida para Llegadas en la Niñez (DACA, en Inglés) el año pasado, Heller se negó repetidamente a apoyar el DREAM Act y jugo política en vez de hacer lo correcto. Heller dijo a principios de este año que el “no tenia tiempo” para reunirse con un grupo bipartidista de Senadores trabajando para una solución para DACA, y después el voto en contra de dos planes bipartidistas en el Senado para proteger a los Soñadores mientras se pone de lado del Presidente Trump.